Carta de arras de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, en su casamiento con Doña Ximena (Doña Jimena), que existe original en el archivo de la Catedral de Burgos.
Fecha 01/01/1074
Signatura HI - 735
Fondo Fondo Municipal
Alfonso VI concede al Monasterio de San Roberto de Casa Dei,en la persona de San Lesmes, el Monasterio de San Juan Bautista, en las proximidades de la ciudad de Burgos, al que dota con un coto, un horno, un molino y los derechos reales de la villa de Cótar, al tiempo que declara su inmunidad.
Fecha 03/11/1091
Signatura SJ - 1 - 1
Fondo Fondo San Juan
Alfonso VI dona a San Lesmes la capilla de San Juan Evangelista, situada en las proximidades de la Ciudad de Burgos, cerca del Monasterio de San Juan Evangelista, para que sea destinada a lugar de entierro de pobres y peregrinos; también dona otras tierras y molinos. (Copia S.XIII)
Fecha 03/11/1091
Signatura SJ - 1 - 2
Fondo Fondo San Juan
Alfonso VI dona a San Lesmes la capilla de San Juan Evangelista, situada en las proximidades de la ciudad de Burgos, cerca del monasterio de San Juan Bautista, para que sea destinada a lugar de entierro de pobres y peregrinos. Las totaciones y exenciones son las mismas que se asignan al monasterio de San Juan: un coto, un horno, un molino y los derechos reales de la villa de Cótar.

(Copia no notarial S. XV)
Fecha 03/11/1091
Signatura SJ - 1 - 11
Fondo Fondo San Juan
Teresa Díaz y su hermana Estefanía donan al Monasterio de San Juan el monasterio de San Adrián de Juarros, situado entre Santa Cruz de Juarros y Salgüero de Juarros, con sus collazos y pertenencias.
Fecha 10/03/1097
Signatura SJ - 1 - 21
Fondo Fondo San Juan
Alfonso VI extiende el régimen jurídico de Burgos a 54 aldeas de su alfoz: ambas Orbanejas, Quintanilla de Cardeña, Castrillo , Villabáscones, Castañares, Revilla, Villanueva, Villagonzalo, Renuncio, y otras.
Inserto en confirmación de Alfonso X.
Fecha 19/03/1103
Signatura HI - 158
Fondo Fondo Municipal
Sancha Rodríguez concede al monasterio de San Juan toda su heredad de Sotragero, reteniendo para si una divisa y un solar.
Fecha 02/12/1131
Signatura SJ - 1 - 26
Fondo Fondo San Juan
La infanta Sancha, hermana de Alfonso VII, da al monasterio de San Juan la iglesia de Santo Tomás, situada entre Quintanilla y Soragero, junto al río Ubierna, para que vivan allí hombres religiosos.
Fecha 23/08/1132
Signatura SJ - 1 - 41
Fondo Fondo San Juan
Alfonso VII dona al monasterio de San Juan una "villa", llamada Quintanilla situada entre Pedrosa de Río Urbel y Marmellar de Abajo, con todos sus collazos y pertenencias.
Fecha 19/06/1136
Signatura C1 - 7-17 - 11
Fondo Fondo Municipal
Doña Jimena Muninz dona al monasterio de San Juan toda la heredad que le pertenece en Robledo, en Sotragero y en Lodoso, reteniendo para sí, durante su vida, la mitad de Robledo.
Fecha 17/10/1136
Signatura C3 - 5-13 - 12
Fondo Fondo San Juan
Doña Sancha Rodríguez da al monasterio de San Juan toda la heredad que le pertenece en Robledo y en Lodoso, reservándose un solar en este último lugar.
Fecha 17/10/1136
Signatura C3 - 5-13 - 12
Fondo Fondo San Juan
Pedro Miguélez cambia con el monasterio de San Juan trece tierras que tiene en Castañares por una "passa" y dieciséis "morabetinos" de oro.
Fecha 01/05/1139
Signatura C3 - 5-15-B - 2
Fondo Fondo San Juan